Pneumovax 23 solution for injection in pre-filled syringe
محلول نيوموفاكس 23 للحقن في محقنة جاهزة للإستعمال
Pneumococcal vaccine
لقاح المكورات الرئوية عديد السكاريد هو لقاح سائل معقم للحقن العضلي أو تحت الجلد
للبالغين والأطفال 2 سنة وما فوق
اقرأ هذه النشرة بالكامل بعناية قبل أن تتلقى أنت أو طفلك هذا اللقاح لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك
احتفظ بهذه النشرة. قد تحتاج لقراءتها مرة أخرى
إذا كانت لديك أسئلة أخرى ، فيرجى طرحها على طبيبك أو الصيدلي
تم وصف هذا اللقاح لك أو لطفلك. لا تنقلها للأخرين. فهو قد يضرهم ، حتى لو كانت أعراض مرضهم هي نفس أعراضك أو مرض طفلك
إذا عانيت أنت أو طفلك من أي آثار جانبية ، فتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة. يشمل ذلك أي آثار جانبية محتملة غير مذكورة في هذه النشرة
الإستخدامات
نيوموفاكس 23 هو لقاح ضد المكورات الرئوية. تستخدم اللقاحات لحمايتك أنت أو طفلك من الأمراض المعدية. أوصى طبيبك بأن تحصل أنت أو طفلك سنتان وما فوق على اللقاح للمساعدة في الحماية من الالتهابات الشديدة التي تسببها البكتيريا التي تسمى المكورات الرئوية
يمكن أن تسبب المكورات الرئوية التهابات في الرئتين خاصة الالتهاب الرئوي والأغشية الموجودة فوق الدماغ والحبل الشوكي التهاب السحايا وفي الدم تجرثم الدم أو تسمم الدم. سيكون اللقاح قادرًا فقط على حمايتك أنت أو طفلك من عدوى المكورات الرئوية الناتجة عن أنواع هذه البكتيريا المضمنة في اللقاح. ومع ذلك ، فإن 23 نوعًا من المكورات الرئوية في اللقاح تشمل تلك التي تسبب تقريبًا جميع أنواع العدوى حوالي تسعة من أصل عشرة التي تسببها المكورات الرئوية
عندما يتم إعطاء اللقاح لك أو لطفلك ، فإن دفاعات الجسم الطبيعية تصنع أجسامًا مضادة تساعد في الحماية من عدوى المكورات الرئوية
تحدث عدوى المكورات الرئوية في جميع أنحاء العالم ويمكن أن تحدث لأي شخص في أي عمر ، ولكن من المرجح أن يحدث في
كبار السن
الأشخاص الذين فقدوا طحالهم أو الذين لا يعمل طحالهم
الأشخاص الذين لديهم مقاومة منخفضة للعدوى بسبب أمراض أو عدوى مزمنة مثل أمراض القلب أو أمراض الرئة أو داء السكري أو أمراض الكلى أو أمراض الكبد أو عدوى فيروس نقص المناعة البشرية
الأشخاص الذين لديهم مقاومة منخفضة للعدوى بسبب العلاج الذي تلقوه لبعض الأمراض مثل السرطان
تحدث التهابات المكورات الرئوية التي تصيب أغشية المخ والحبل الشوكي التهاب السحايا أحيانًا بعد إصابة وتشقق الجمجمة ونادرًا ما تحدث بعد عمليات طبية معينة. قد لا يكون اللقاح قادرًا على منع كل هذه العدوى
أيضًا ، يمكن أن تحدث عدوى المكورات الرئوية في الجيوب الأنفية والأذنين وأجزاء أخرى من الجسم. لا يُعتقد أن اللقاح يحميك أنت أو طفلك من هذه الأنواع الطفيفة من العدوى
موانع الإستعمال
نيوموفاكس 23 للاستخدام فقط للأشخاص الذين لا تقل أعمارهم عن عامين. وذلك لأن الأطفال الصغار لا يستجيبون بشكل موثوق للقاح
للتأكد من أن اللقاح مناسب لك أو لطفلك ، من المهم إخبار طبيبك أو ممرضتك إذا كانت أي من النقاط الواردة أدناه تنطبق عليك أو على طفلك. إذا كان هناك أي شيء لا تفهمه ، أو إذا لم تكن متأكدًا ، فاطلب من طبيبك أو ممرضتك شرح ذلك. كما هو الحال مع اللقاحات الأخرى ، قد لا يوفر نيوموفاكس 23 الحماية الكاملة لكل من يحصل عليه
لا تستخدم نيوموفاكس 23 إذا كنت أنت أو طفلك لديك حساسية وشديدة الحساسية تجاه نيوموفاكس 23 أو أي من المكونات المدرجة
المحاذير والإحتياطات
تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة قبل التطعيم إذا
أنت أو طفلك مصاب بعدوى مع ارتفاع في درجة الحرارة ، حيث قد يلزم تأخير التطعيم حتى تتعافى أنت أو طفلك
يجب عليك أيضًا إخبار طبيبك قبل التطعيم إذا
لديك أنت أو طفلك مقاومة منخفضة للعدوى بسبب مسار العلاج مثل الأدوية أو العلاج الإشعاعي للسرطان
تعاني أنت أو طفلك من مرض مزمن أو عدوى قد تقلل من مقاومة عدوى المكورات الرئوية
في هذه الحالات ، قد يحتاج التطعيم إلى التأخير وحتى في هذه الحالة قد لا يحميك كما أنه يحمي الأشخاص الأصحاء
قد لا يتحمل الأفراد الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكبر التدخلات الطبية وكذلك الأفراد الأصغر سنًا. لذلك لا يمكن استبعاد عدد أكبر و / أو شدة أكبر من ردود الفعل لدى بعض الأفراد الأكبر سنًا
التفاعلات الدوائية
أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت أنت أو طفلك تستخدمين أو تستخدمين مؤخرًا أو قد تستخدمين أي أدوية أخرى
يمكن إعطاء نيوموفاكس 23 في نفس الوقت مع لقاح الأنفلونزا طالما يتم استخدام مواقع حقن مختلفة. يستطيع معظم الناس الاستجابة لكلا اللقاحين في نفس الوقت حتى يمكن حمايتهم من كلا النوعين من العدوى
للحصول على معلومات حول إدارة نيوموفاكس 23 ، تحدث إلى طبيبك أو مقدم الرعاية الصحية
إذا كنت أنت أو طفلك تتناولان بالفعل مضادات حيوية للوقاية من عدوى المكورات الرئوية ، فلا ينبغي إيقافها بعد التطعيم. أيضًا ، حتى بعد أخذ اللقاح ، لا يزال من المهم أن ترى طبيبًا وأن تحصل على العلاج بالمضادات الحيوية بسرعة إذا كنت تعتقد أنك أو طفلك قد تكون مصابًا بأي نوع من العدوى وتم إخبارك أنت أو طفلك بأن لديك مخاطر عالية من الإصابة بعدوى المكورات الرئوية لى سبيل المثال ، إذا لم يكن لديك طحال أو لا يعمل بشكل صحيح
الحمل والرضاعة والخصوبة
إذا كنت حاملاً أو مرضعة ، تعتقدين أنك قد تكونين حاملاً أو تخططين لإنجاب طفل أو الرضاعة الطبيعية ، اسألي طبيبك أو الصيدلي للحصول على المشورة قبل أخذ هذا اللقاح
السياقة واستعمال الماكنات
لا توجد معلومات تشير إلى أن اللقاح سيؤثر على قدرتك على القيادة أو استخدام الآلات
يحتوي نيوموفاكس 23 على الصوديوم
يحتوي هذا الدواء على أقل من 1 مليمول صوديوم 23 ملغ لكل وحدة جرعة ، وهذا يعني أنه خالٍ من الصوديوم
كيفية استخدام نيوموفاكس 23
يجب إعطاء التطعيم من قبل طبيب أو ممرضة تم تدريبها على استخدام اللقاحات. يجب إعطاء اللقاح في عيادة أو جراحة لأن هناك معدات للتعامل مع أي رد فعل تحسسي شديد غير شائع للحقن
استخدم هذا اللقاح دائمًا تمامًا كما أخبرك طبيبك أو الصيدلي. استشر طبيبك أو الصيدلي إذا لم تكن متأكدًا
يُعطى اللقاح على شكل حقنة في العضل أو في أعماق الجلد. سيتجنب طبيبك أو ممرضتك إعطاءك أنت أو طفلك الحقنة إما في الجلد أو في الأوعية الدموية
يُعطى اللقاح أحيانًا قبل عادةً قبل أسبوعين على الأقل من الموعد المخطط لاستخراج الطحال أو لبدء علاجات خاصة للسرطان. إذا كنت أنت أو طفلك قد بدأت بالفعل أو أنهيت علاجات خاصة ، فقد يتأخر اللقاح لمدة ثلاثة أشهر تقريبًا
عندما يتم إعطاء اللقاح للأشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية ، فإنه عادة ما يتم إعطاؤه بمجرد معرفة نتيجة الاختبار
ستحصل أنت أو طفلك على جرعة واحدة من اللقاح. لا يتم إعطاء جرعة ثانية من اللقاح عادة إلا بعد مرور ثلاث سنوات على الأقل من الجرعة الأولى
لا يحتاج الأشخاص الأصحاء عادةً إلى جرعة ثانية. ومع ذلك ، بالنسبة للأشخاص المعرضين لخطر متزايد للإصابة بعدوى المكورات الرئوية الخطيرة مثل أولئك الذين ليس لديهم طحال أو طحال لا يعمل بشكل صحيح ، يمكن التوصية بجرعات إضافية من اللقاح ، عادة ما بين 3 و 5 سنوات بعد الجرعة الأولى. لا يوصى عادة بتكرار الجرعة في غضون 3 سنوات من الجرعة الأولى بسبب ارتفاع مخاطر الآثار الجانبية
سيتمكن طبيبك أو ممرضتك من تحديد ما إذا كنت أنت أو طفلك بحاجة إلى جرعة إضافية من اللقاح ومتى
إذا كنت تستخدم نيوموفاكس 23 أكثر مما يجب
لا توجد تقارير عن جرعة زائدة من اللقاح. الجرعة الزائدة غير مرجحة للغاية لأن اللقاح يتم توفيره بجرعة واحدة ، محقنة مملوءة مسبقًا ويتم إعطاؤها من قبل الطبيب أو الممرضة
الآثار الجانبية المحتملة
مثل جميع اللقاحات والأدوية ، يمكن أن يسبب نيوموفاكس 23 آثارًا جانبية ، على الرغم من عدم حدوثها لدى الجميع
ردود الفعل التحسسية
يجب عليك طلب المساعدة الطبية العاجلة إذا واجهت أنت أو طفلك أيًا من الأعراض المذكورة أدناه ، أو غيرها من الأعراض الخطيرة بعد التطعيم
صعوبة في التنفس ، تغير لون اللسان أو الشفتين إلى اللون الأزرق
انخفاض ضغط الدم يسبب الدوخة والانهيار
الحمى ، والشعور بشكل عام بتوعك مع آلام أو حتى التهاب وتورم في المفاصل وآلام في العضلات
تورم في الوجه والشفتين واللسان و / أو الحلق والرقبة
تورم في اليدين أو القدمين أو الكاحلين
خلايا شرى ملتهبة على الجلد وطفح جلدي
في حالة حدوث تفاعلات حساسية خطيرة ، فغالبًا ما يحدث ذلك بعد فترة وجيزة من الحقن ، بينما لا يزالون في العيادة
آثار جانبية
التفاعلات الأكثر شيوعًا قد تؤثر على أكثر من 1 من كل 10 أشخاص التي تم الإبلاغ عنها هي
وجع ، وألم ، واحمرار ، ودفء ، وتورم وتصلب في موقع الحقن ، والحمى. تميل ردود الفعل هذه إلى أن تكون أكثر شيوعًا بعد الجرعة الثانية من اللقاح منها بعد الجرعة الأولى
تشمل الآثار الجانبية الأخرى
نادرة قد تظهر لدى حتى 1 من كل 1000 شخص
تورم في الطرف المحقون
غير معروف لا يمكن تقدير التردد من البيانات المتاحة
انخفاض حركة الطرف المحقون
الشعور بالتعب
الشعور بتوعك بشكل عام
يرتجف لا يمكن السيطرة عليها
الشعور بالمرض
تضخم و / أو التهاب الغدد
آلام والتهاب وتورم المفاصل وآلام العضلات
انخفاض في عدد أنواع معينة من الجزيئات في الدم تسمى الصفائح الدموية لدى الأشخاص الذين لديهم بالفعل أعداد منخفضة من هذه الجسيمات بسبب مرض آخر يسمى ITP الذي يسبب ارتفاع مخاطر النزيف والكدمات
صداع ، تغير في الإحساس بالجلد أو دبابيس وإبر ، قلة حركة الأطراف ، خدر وضعف في الساقين والذراعين بما في ذلك مرض يسمى متلازمة غيلان باريه
زيادة في قيمة اختبار الدم الذي هو مقياس للالتهاب في الجسم بروتين سي التفاعلي (CRP)
المرضى الذين يعانون من اضطرابات الدم قد يصابون بتدمير خلايا الدم الحمراء مما يؤدي إلى عدم كفاية عدد خلايا الدم الحمراء وفقر الدم الانحلالي
زيادة في عدد أنواع معينة من خلايا الدم البيضاء
نوبة تشنج مرتبطة بارتفاع درجة الحرارة
التبليغ عن الأعراض الجانبية
إذا عانيت أنت أو طفلك من أي آثار جانبية ، فتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة. يشمل ذلك أي آثار جانبية محتملة غير مذكورة في هذه النشرة
كيفية تخزين نيوموفاكس 23
احفظ هذا اللقاح بعيدًا عن رؤية ومتناول أيدي الأطفال
لا تستخدم هذا اللقاح بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المذكور في العلبة
يشير تاريخ انتهاء الصلاحية إلى اليوم الأخير من نفس الشهر
يحفظ في الثلاجة 2 درجة مئوية - 8 درجة مئوية. لا تجمد
سيتحقق طبيبك أو ممرضتك من أن السائل واضح وعديم اللون وأنه لا توجد جزيئات كبيرة فيه قبل إعطائك أنت أو طفلك اللقاح
لا تتخلص من أي لقاحات عبر مياه الصرف الصحي أو نفايات المنازل. اسأل الصيدلي عن كيفية التخلص من اللقاحات التي لم تعد بحاجة إليها. ستساعد هذه الإجراءات في حماية البيئة
محتويات العبوة ومعلومات أخرى
ما يحتويه نيوموفاكس 23
تحتوي جرعة 0.5 ملي ليتر على ما يلي
المكونات النشطة - 25 ميكروغرامًا كمية صغيرة جدًا لكل نوع من 23 نوعًا من عديد السكاريد من البكتيريا المعروفة باسم المكورات الرئوية. الأنواع الـ 23 من عديد السكاريد المكورات الرئوية في اللقاح هي الأنواع 1 ، 2 ، 3 ، 4 ، 5 ، 6 ب ، 7 ف ، 8 ، 9 ن ، 9 ف ، 10 أ ، 11 أ ، 12 ف ، 14 ، 15 ب ، 17 ف ، 18 ج ، 19 ف ، 19 أ ، 20 و 22 ف و 23 ف و 33 ف
المكونات الأخرى - الفينول وكلوريد الصوديوم والماء للحقن
يحتوي اللقاح على أقل من 1 مليمول صوديوم 23 ملغ لكل جرعة ، أي بشكل أساسي خال من الصوديوم
كيف يبدو نيوموفاكس 23 ومحتويات العبوة
يتم توفيره كحل للحقن في محقنة مملوءة مسبقًا 0.5 مل
وهي متوفرة في عبوة تحتوي على 1 أو 10 محاقن مملوءة مسبقًا بدون إبرة
وهي متوفرة في عبوة تحتوي على 1 أو 10 محاقن مملوءة مسبقًا بإبرة منفصلة
وهي متوفرة في عبوة تحتوي على 1 أو 10 محاقن مملوءة مسبقًا بإبرتين منفصلتين
قارورة جرعة وحيدة بدون محاقن
قد لا يتم تسويق جميع أحجام العبوات
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق