RELEXIL


Etoricoxib 60 mg film-coated tablets

Etoricoxib 120 mg film-coated tablets

Etoricoxib

إتوريكوكسيب


اقرأ هذه النشرة بالكامل بعناية قبل البدء في تناول هذا الدواء لأنها تحتوي على معلومات مهمة بالنسبة لك

احتفظ بهذه النشرة. قد تحتاج لقراءتها مرة أخرى

إذا كانت لديك أسئلة أخرى ، اسأل طبيبك أو الصيدلي

تم وصف هذا الدواء لك فقط. لا تنقلها للأخرين. فهو قد يضرهم حتى لو بدا لك أن حالتهم المرضية مشابهة لمرضك

إذا ظهرت لديك أي آثار جانبية ، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي. يشمل ذلك أي آثار جانبية محتملة غير مذكورة في هذه النشرة




الإستخدامات



يحتوي إتوريكوكسيب على المادة الفعالة إتوريكوكسيبإتوريكوكسيب هو واحد من مجموعة من الأدوية تسمى مثبطات كوكس-2 الانتقائية. هذه تنتمي إلى عائلة من الأدوية تسمى العقاقير غير الستيرويدية المضادة للالتهابات (NSAIDs)


يساعد إتوريكوكسيب على تقليل الألم والتورم الالتهاب في مفاصل وعضلات الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 16 عامًا فما فوق المصابين بهشاشة العظام والتهاب المفاصل الروماتويدي والتهاب الفقار اللاصق والنقرس

يستخدم إتوريكوكسيب أيضًا في العلاج قصير المدى للألم المعتدل بعد جراحة الأسنان لدى الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 16 عامًا أو أكبر




هشاشة العظام


الفصال العظمي هو مرض يصيب المفاصل. وهو ناتج عن الانهيار التدريجي للغضاريف التي تسد نهايات العظام. هذا يسبب التورم الالتهاب والألم والحنان والتصلب والعجز



ما هو التهاب المفاصل الروماتويدي؟


التهاب المفاصل الروماتويدي هو مرض التهابي طويل الأمد يصيب المفاصل. يسبب الألم والتصلب والتورم وزيادة فقدان الحركة في المفاصل التي يصيبها. قد يسبب أيضًا التهابًا في مناطق أخرى من الجسم




ما هو النقرس؟


النقرس هو مرض ناتج عن نوبات مفاجئة ومتكررة من التهاب مؤلم للغاية واحمرار في المفاصل. وهو ناتج عن ترسبات بلورات معدنية في المفصل



ما هو التهاب الفقار اللاصق؟


التهاب الفقار اللاصق هو مرض التهابي يصيب العمود الفقري والمفاصل الكبيرة




موانع الإستعمال


لا تتناول إتوريكوكسيب إذا كنت


لديك حساسية وشديدة الحساسية من إتوريكوكسيب أو أي من المكونات الأخرى لهذا الدواء

لديك حساسية من مضادات الالتهاب غير الستيرويدية (NSAIDs) ، بما في ذلك الأسبرين ومثبطات كوكس-2

لديك قرحة معدة حالية أو نزيف في معدتك أو أمعائك

لديك مرض كبدي خطير

لديك مرض كلوي خطير

حامل أو يمكن أن تكوني حامل أو مرضعة 

أقل من 16 عامًا

لديك مرض التهاب الأمعاء ، مثل مرض كرون ، والتهاب القولون التقرحي ، أو التهاب القولون

لديك ارتفاع في ضغط الدم لم يتم التحكم فيه عن طريق العلاج استشر طبيبك أو ممرضتك إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كان ضغط الدم لديك يتم التحكم فيه بشكل كافٍ

لديك مشاكل في القلب بما في ذلك قصور القلب وأنواع معتدلة أو شديدة أو الذبحة الصدرية وألم في الصدر

نوبة قلبية ، جراحة مجازة ، مرض الشرايين المحيطية ضعف الدورة الدموية في الساقين أو القدمين بسبب الشرايين الضيقة أو المسدودة

كان لديك أي نوع من السكتة الدماغية بما في ذلك السكتة الدماغية الصغيرة ، نوبة نقص تروية عابرة أو تيا. قد يزيد إتوريكوكسيب بشكل طفيف من خطر الإصابة بالنوبات القلبية والسكتة الدماغية ولهذا السبب لا ينبغي استخدامه في أولئك الذين يعانون بالفعل من مشاكل في القلب أو سكتة دماغية

إذا كنت تعتقد أن أيًا من هذه الأشياء مناسب لك ، فلا تتناول الأقراص حتى تستشير طبيبك




المحاذير والإحتياطات


تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي قبل تناول إتوريكوكسيب إذا كنت


سبق أن عانيت من نزيف في المعدة أو قرحة

يعانون من الجفاف ، على سبيل المثال بسبب نوبة طويلة من القيء أو الإسهال

لديك تورم بسبب احتباس السوائل

سبق أن عانيت من قصور في القلب أو أي شكل آخر من أمراض القلب

سبق أن عانيت من ارتفاع ضغط الدم. يمكن أن يزيد إتوريكوكسيب من ضغط الدم لدى بعض الأشخاص ، خاصةً في الجرعات العالية ، وسوف يرغب طبيبك في فحص ضغط الدم لديك من وقت لآخر

سبق أن عانيت من أمراض الكبد أو الكلى

يتم علاجهم من عدوى. يمكن أن يخفي إتوريكوكسيب الحمى أو يخفيها ، وهي علامة على الإصابة

لديك مرض السكري ، ارتفاع الكوليسترول ، أو مدخنا. يمكن أن تزيد من خطر الإصابة بأمراض القلب

امرأة تحاول الحمل

فوق 65 سنة من العمر

إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كان أي مما سبق ينطبق عليك ، فتحدث إلى طبيبك قبل تناول إتوريكوكسيب لمعرفة ما إذا كان هذا الدواء مناسبًا لك


يعمل إتوريكوكسيب بشكل جيد في المرضى البالغين الأكبر سنًا والشباب. إذا كان عمرك يزيد عن 65 عامًا ، فسوف يرغب طبيبك في فحصك بشكل مناسب. لا يلزم تعديل الجرعة للمرضى الذين تزيد أعمارهم عن 65 عامًا



الأطفال والمراهقون


لا يجوز إعطاء هذا الدواء للأطفال والمراهقين الذين تقل أعمارهم عن 16 عامًا





التفاعلات الدوائية


أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول أو تناولت مؤخرًا أو قد تتناول أي أدوية أخرى ، بما في ذلك الأدوية التي تم الحصول عليها بدون وصفة طبية


على وجه الخصوص ، إذا كنت تتناول أيًا من الأدوية التالية ، فقد يرغب طبيبك في مراقبتك للتحقق من أن أدويتك تعمل بشكل صحيح ، بمجرد البدء في تناول إتوريكوكسيب


الأدوية التي تضعف الدم ومضادات التخثر ، مثل الوارفارين

ريفامبيسين مضاد حيوي

ميثوتريكسات دواء يستخدم لقمع جهاز المناعة ، وغالبًا ما يستخدم في التهاب المفاصل الروماتويدي

سيكلوسبورين أو تاكروليموس الأدوية المستخدمة لتثبيط جهاز المناعة

الليثيوم دواء يستخدم لعلاج بعض أنواع الاكتئاب

الأدوية المستخدمة للمساعدة في السيطرة على ارتفاع ضغط الدم وفشل القلب تسمى مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين وحاصرات مستقبلات الأنجيوتنسين ، وتشمل الأمثلة إنالابريل وراميبريل ولوسارتان وفالسارتان

مدرات البول وأقراص الماء

الديجوكسين دواء لفشل القلب وعدم انتظام ضربات القلب

مينوكسيديل دواء يستخدم لعلاج ارتفاع ضغط الدم

أقراص السالبوتامول أو محلول فموي دواء للربو

حبوب منع الحمل قد تؤدي المجموعة إلى زيادة خطر حدوث آثار جانبية

العلاج بالهرمونات البديلة قد يؤدي الجمع إلى زيادة خطر حدوث آثار جانبية

الأسبرين ، يكون خطر الإصابة بقرحة المعدة أكبر إذا تناولت إتوريكوكسيب مع الأسبرين

الأسبرين للوقاية من النوبات القلبية أو السكتة الدماغية


يمكن تناول إتوريكوكسيب بجرعة منخفضة من الأسبرين. إذا كنت تتناول حاليًا جرعة منخفضة من الأسبرين لمنع النوبات القلبية أو السكتة الدماغية ، فلا يجب عليك التوقف عن تناول الأسبرين حتى تتحدث مع طبيبك


الأسبرين وغيره من الأدوية المضادة للالتهابات غير الستيرويدية مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية


لا تتناول جرعة عالية من الأسبرين أو الأدوية الأخرى المضادة للالتهابات أثناء تناول إيتوريكوكسيب


إيتوريكوكسيب مع الطعام والشراب


قد يكون ظهور تأثير إتوريكوكسيب أسرع عند تناوله بدون طعام




الحمل والرضاعة والخصوبة


الحمل


يجب عدم تناول أقراص إتوريكوكسيب أثناء الحمل. إذا كنت حاملاً أو تعتقدين أنك قد تكونين حاملاً ، أو إذا كنت تخططين للحمل ، فلا تتناولي الأقراص. إذا أصبحت حاملاً ، توقفي عن تناول الأقراص واستشيري طبيبك. استشر طبيبك إذا كنت غير متأكد أو تحتاج إلى مزيد من النصائح




الرضاعة الطبيعية


من غير المعروف ما إذا كان إتوريكوكسيب يُفرز في لبن الأم. إذا كنت مرضعة ، أو تخططين للإرضاع ، استشيري طبيبك قبل تناول إيتوريكوكسيب. إذا كنت تستخدم إتوريكوكسيب ، فلا يجوز لك إرضاعه



الخصوبة


لا ينصح باستخدام إتوريكوكسيب للنساء اللواتي يحاولن الحمل





السياقة واستعمال الماكنات


تم الإبلاغ عن دوار ونعاس لدى بعض المرضى الذين يتناولون إتوريكوكسيب. لا تقود السيارة أو تستخدم أي أدوات أو آلات إذا شعرت بالدوخة أو النعاس





الجرعات


احرص دائمًا على تناول هذا الدواء تمامًا كما أخبرك طبيبك. يجب عليك مراجعة طبيبك أو الصيدلي إذا لم تكن متأكدًا


لا تأخذ أكثر من الجرعة الموصى بها لحالتك. سيرغب طبيبك في مناقشة علاجك من وقت لآخر. من المهم أن تستخدم أقل جرعة تتحكم في ألمك ويجب ألا تتناول إتوريكوكسيب لفترة أطول من اللازم. وذلك لأن خطر الإصابة بالنوبات القلبية والسكتات الدماغية قد يزداد بعد العلاج المطول ، خاصة مع الجرعات العالية


هناك نقاط قوة مختلفة متاحة لهذا الدواء ، واعتمادًا على مرضك ، سيصف لك الطبيب قوة القرص المناسبة لك




الجرعة الموصي بها هي


في العمود الفقري


الجرعة الموصى بها هي 30 مجم مرة في اليوم ، وتزداد بحد أقصى 60 مجم مرة في اليوم إذا لزم الأمر



التهاب المفصل الروماتويدي


الجرعة الموصى بها هي 60 مجم مرة في اليوم ، وتزداد إلى حد أقصى قدره 90 مجم مرة في اليوم إذا لزم الأمر




التهاب الفقرات التصلبي


الجرعة الموصى بها هي 60 مجم مرة في اليوم ، وتزداد إلى حد أقصى قدره 90 مجم مرة في اليوم إذا لزم الأمر




حالات الألم الحاد


يجب استخدام إتوريكوكسيب فقط لفترة الألم الحادة



النقرس


الجرعة الموصى بها هي 120 مجم مرة في اليوم والتي يجب استخدامها فقط لفترة الألم الحادة ، والتي تقتصر على 8 أيام كحد أقصى من العلاج




آلام ما بعد جراحة الأسنان


الجرعة الموصى بها هي 90 مجم مرة واحدة يوميًا ، بحد أقصى 3 أيام علاج




الأشخاص الذين يعانون من مشاكل في الكبد


إذا كان لديك مرض كبدي خفيف ، يجب ألا تتناول أكثر من 60 مجم في اليوم

إذا كان لديك مرض كبدي متوسط ، يجب ألا تتناول أكثر من 30 مجم في اليوم




استخدام في الأطفال والمراهقين


يجب عدم تناول أقراص إتوريكوكسيب من قبل الأطفال أو المراهقين الذين تقل أعمارهم عن 16 عامًا



كبار السن


لا يلزم تعديل الجرعة للمرضى المسنين ولكن طبيبك سيرغب في متابعة فحصك



طريقة الإعطاء


إتوريكوكسيب للاستخدام عن طريق الفم. تناول الأقراص مرة واحدة في اليوم. يمكن تناول إتوريكوكسيب مع أو بدون طعام




الجرعة الزائدة


إذا تناولت إتوريكوكسيب أكثر مما يجب


يجب ألا تتناول أقراصًا أكثر مما يوصي به الطبيب. إذا كنت تتناول الكثير من أقراص إتوريكوكسيب ، فعليك التماس العناية الطبية على الفور



الجرعة المنسية


إذا نسيت تناول إتوريكوكسيب


من المهم تناول إتوريكوكسيب كما وصفه طبيبك. إذا فاتتك جرعة ، فاستأنف جدولك المعتاد في اليوم التالي. لا تأخذ جرعة مضاعفة لتعويض القرص المنسي


إذا كان لديك أي أسئلة أخرى حول استخدام هذا الدواء ، اسأل طبيبك أو الصيدلي





 الآثار الجانبية المحتملة


مثل جميع الأدوية ، يمكن أن يسبب هذا الدواء آثارًا جانبية ، على الرغم من عدم حدوثها لدى الجميع


إذا ظهرت لديك أي من هذه العلامات ، يجب عليك التوقف عن تناول إتوريكوكسيب والتحدث إلى طبيبك على الفور


يظهر ضيق في التنفس أو آلام في الصدر أو تورم في الكاحل أو إذا ساءت

اصفرار الجلد والعينين و اليرقان  - هذه علامات لمشاكل في الكبد

ألم شديد أو مستمر في المعدة أو يصبح برازك أسود

 تفاعل- حساسية التي يمكن أن تشمل مشاكل الجلد مثل القرحة أو تقرحات، أو تورم في الوجه والشفتين واللسان، أو الحلق مما قد يسبب صعوبة في التنفس



يمكن أن تحدث الآثار الجانبية التالية أثناء العلاج بـ إتوريكوكسيب


شائع جدًا قد يؤثر على أكثر من 1 من كل 10 أشخاص

آلام في المعدة


شائعة قد تظهر لدى حتى 1 من كل 10 أشخاص

السنخ الجاف والتهاب وألم بعد قلع الأسنان

تورم في الساقين و / أو القدمين بسبب احتباس السوائل وذمة

الدوخة والصداع

خفقان ضربات قلب سريعة أو غير منتظمة ، عدم انتظام ضربات القلب

زيادة ضغط الدم

أزيز أو ضيق في التنفس وتشنج قصبي

إمساك ، ريح وغازات مفرطة، التهاب المعدة والتهاب بطانة المعدة ، حرقة ، إسهال ، عسر هضم / انزعاج في المعدة ، غثيان ، مرض قيء ، التهاب المريء ، تقرحات في الفم

تغييرات في اختبارات الدم المتعلقة بالكبد

كدمات

الضعف والتعب ، مرض يشبه الانفلونزا



غير شائعة قد تظهر لدى حتى 1 من كل 100 شخص


التهاب المعدة والأمعاء والتهاب الجهاز الهضمي الذي يشمل كل من المعدة والأمعاء الدقيقة / أنفلونزا المعدة ، عدوى الجهاز التنفسي العلوي ، عدوى المسالك البولية

تغيرات في القيم المختبرية وانخفاض عدد خلايا الدم الحمراء ، انخفاض عدد خلايا الدم البيضاء ، انخفاض عدد الصفائح الدموية

فرط الحساسية ورد فعل تحسسي يشمل خلايا النحل التي قد تكون خطيرة بما يكفي لتتطلب عناية طبية فورية

الشهية تزيد أو تنقص ، زيادة الوزن

القلق والاكتئاب وانخفاض الحدة العقلية. رؤية أو الشعور أو سماع أشياء غير موجودة والهلوسة

تغير في المذاق ، عدم القدرة على النوم ، تنميل أو وخز ، نعاس

عدم وضوح الرؤية وتهيج العين واحمرارها

طنين في الأذنين ، دوار وإحساس بالدوران مع بقاء ساكن

عدم انتظام ضربات القلب والرجفان الأذيني ، وسرعة ضربات القلب ، وفشل القلب ، والشعور بضيق ، وضغط أو ثقل في الصدر والذبحة الصدرية ، نوبة قلبية

احمرار ، سكتة دماغية ، سكتة دماغية صغيرة ونوبة نقص تروية عابرة ، ارتفاع حاد في ضغط الدم. التهاب الأوعية الدموية

السعال وضيق التنفس ونزيف الأنف

انتفاخ المعدة أو الأمعاء ، تغيرات في عادات الأمعاء ، جفاف الفم ، قرحة المعدة ، التهاب بطانة المعدة الذي يمكن أن يصبح خطيرًا وقد يؤدي إلى النزيف ، متلازمة القولون العصبي ، التهاب البنكرياس

انتفاخ في الوجه ، طفح جلدي أو حكة في الجلد ، احمرار في الجلد

تقلصات عضلية / تشنج ، ألم عضلي / تصلب

مستويات عالية من البوتاسيوم في الدم ، تغيرات في الدم أو اختبارات البول المتعلقة بالكلى ، مشاكل خطيرة في الكلى

ألم صدر



نادرة قد تظهر لدى حتى 1 من كل 1000 شخص


الوذمة الوعائية ورد فعل تحسسي مع تورم في الوجه والشفتين واللسان و / أو الحلق الذي قد يسبب صعوبة في التنفس أو البلع ، والتي قد تكون خطيرة بما يكفي لتتطلب عناية طبية فورية / تفاعلات تأقية / تأقانية بما في ذلك الصدمة ورد فعل تحسسي خطير التي تتطلب عناية طبية فورية

الارتباك والأرق

مشاكل الكبد والتهاب الكبد

انخفاض مستويات الصوديوم في الدم

فشل الكبد ، اصفرار الجلد و / أو العينين واليرقان

تفاعلات جلدية شديدة





التخزين


احفظ هذا الدواء بعيدًا عن رؤية ومتناول أيدي الأطفال

لا تستخدم هذا الدواء بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المدون على الكرتون. يشير تاريخ انتهاء الصلاحية إلى اليوم الأخير من نفس الشهر

يحفظ في درجة حرارة أقل من 30 درجة مئوية

لا تتخلص من الأدوية في مياه الصرف الصحي أو النفايات المنزلية. اسأل الصيدلي عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد بحاجة إليها. ستساعد هذه الإجراءات في حماية البيئة


RELEXIL


ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق