يحتوي هذا الدواء على ترامادول وهو مادة أفيونية يمكن أن تسبب الإدمان. يمكنك الحصول على أعراض الانسحاب إذا توقفت عن تناوله فجأة
اقرأ هذه النشرة بالكامل بعناية قبل البدء في تناول هذا الدواء لأنها تحتوي على معلومات مهمة بالنسبة لك
احتفظ بهذه النشرة. قد تحتاج لقراءتها مرة أخرى
إذا كانت لديك أسئلة أخرى ، اسأل طبيبك أو الصيدلي
تم وصف هذا الدواء لك فقط. لا تنقلها للأخرين. فهو قد يضرهم ، حتى لو كانت أعراض مرضهم هي نفس أعراضك
إذا ظهرت عليك أي آثار جانبية ، تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي. يتضمن ذلك أي آثار جانبية محتملة غير مدرجة في هذه النشرة
آلية العمل
ترامادول ، مشتق من الهكسانول الحلقي ، هو مسكن يعمل بشكل مركزي وله خصائص ناهضة أفيونية. يبدو أن ترامادول يعدل انتقال نبضات الألم عن طريق تثبيط امتصاص أحادي الأمين. تبين أن مدة التسكين مع ترامادول عن طريق الفم هي 3-6 ساعات مع أقصى قدر من تخفيف الآلام في 1-4 ساعات بعد الجرعات. يحتوي ترامادول أيضًا على تأثير مضاد للسعال ولكن ليس له تأثير على حركية الجهاز الهضمي. عند الجرعات الموصى بها ، يبدو أن تأثيرات الترامادول التي تُعطى عن طريق الفم على الجهاز التنفسي والقلب والأوعية الدموية غير مهمة سريريًا
ترامادول هو مسكن مركزي له خصائص ناهضة أفيونية المفعول. يتكون ترامادول من اثنين من المتماثلات ، (+) - الايزومر نشط في الغالب كمواد أفيونية مع نشاط تفضيلي للمستقبل م. الأيزومر (-) يقوي التأثير المسكن للأيزومر (+) وينشط كمثبط لامتصاص النورأدرينالين والسيروتونين وبالتالي يعدل انتقال نبضات الألم
يحتوي ترامادول أيضًا على تأثير مضاد للسعال. عند الجرعات الموصى بها ، يبدو أن تأثيرات الترامادول التي تُعطى عن طريق الفم على الجهاز التنفسي والقلب والأوعية الدموية غير مهمة سريريًا. تم الإبلاغ عن فعالية الترامادول لتكون 1/10 إلى 1/6 من المورفين
الإستخدامات
لعلاج الآلام المتوسطة والشديدة
ترامادول - المادة الفعالة تنتمي إلى فئة من الأدوية تسمى المواد الأفيونية ، وهي مسكنات الآلام
تم وصف هذا الدواء لك ولا يجب إعطاؤه لأي شخص آخر. يمكن أن تسبب المواد الأفيونية الإدمان وقد تصاب بأعراض الانسحاب إذا توقفت عن تناولها فجأة. يجب أن يكون الواصف قد أوضح المدة التي ستستغرقها ومتى يكون من المناسب التوقف ، وكيفية القيام بذلك بأمان
موانع الإستعمال
إذا كنت تعاني من حساسية تجاه ترامادول أو أي من المكونات الأخرى لهذا الدواء
في حالات التسمم الحاد بالكحول ، أو الحبوب المنومة ، أو مسكنات الألم أو غيرها من الأدوية النفسية والأدوية التي تؤثر على الحالة المزاجية والعواطف
إذا كنت تتناول أيضًا مثبطات ماو وهي أدوية معينة تستخدم لعلاج الاكتئاب أو تناولتها في آخر 14 يومًا قبل العلاج بـ زيدول
إذا كنت مصابًا بالصرع ولم يتم التحكم في نوباتك بشكل كافٍ عن طريق العلاج
كبديل في الانسحاب من المخدرات
المحاذير والإحتياطات
تحدث إلى طبيبك قبل تناول ترامادول إذا كنت
كنت مدمنًا أو سبق أن أدمنت على المواد الأفيونية أو الكحول أو الأدوية الموصوفة أو العقاقير المحظورة
عانيت سابقًا من أعراض الانسحاب مثل الهياج أو القلق أو الاهتزاز أو التعرق عند التوقف عن تناول الكحول أو المخدرات
تشعر أنك بحاجة إلى تناول المزيد من ترامادول للحصول على نفس المستوى من تخفيف الآلام ، وهذا قد يعني أنك أصبحت متسامحًا مع تأثيرات هذا الدواء أو أصبحت مدمنًا عليه. تحدث إلى الواصف الخاص بك الذي سيناقش علاجك وقد يغير جرعتك أو يحولك إلى مسكن بديل للألم
تعاني من اضطرابات في الوعي وإذا شعرت أنك ستصاب بالإغماء
في حالة صدمة والعرق البارد قد يكون علامة على ذلك
تعاني من زيادة الضغط في الدماغ ربما بعد إصابة في الرأس أو مرض في المخ
يجدون صعوبة في التنفس
لديهم ميل نحو الصرع أو النوبات لأن خطر الإصابة بنوبة قد يزيد
تعاني من أمراض الكبد أو الكلى
اضطرابات التنفس المتعلقة بالنوم
يحتوي الدواء على مادة فعالة تنتمي إلى مجموعة المواد الأفيونية. يمكن أن تسبب المواد الأفيونية اضطرابات التنفس المرتبطة بالنوم ، على سبيل المثال انقطاع النفس النومي المركزي الضحل / توقف التنفس أثناء النوم ونقص الأكسجة المرتبط بالنوم وانخفاض مستوى الأكسجين في الدم
يعتمد خطر التعرض لانقطاع النفس النومي المركزي على جرعة المواد الأفيونية. قد يفكر طبيبك في تقليل جرعتك الإجمالية من المواد الأفيونية إذا كنت تعاني من انقطاع النفس النومي المركزي
تم الإبلاغ عن نوبات صرع في المرضى الذين يتناولون ترامادول عند مستوى الجرعة الموصى بها. قد يزداد الخطر عندما تتجاوز جرعات الترامادول الحد الأعلى للجرعة اليومية الموصى به (400 مجم)
يمكن أن يؤدي تناول هذا الدواء بانتظام ، وخاصة لفترة طويلة ، إلى الإدمان. يجب أن يكون الواصف قد أوضح المدة التي ستستغرقها ومتى يكون من المناسب التوقف ، وكيفية القيام بذلك بأمان
في حالات نادرة ، يمكن أن تجعلك زيادة جرعة هذا الدواء أكثر حساسية للألم. إذا حدث هذا ، فأنت بحاجة إلى التحدث إلى الواصف الخاص بك عن علاجك
يمكن أن يسبب الإدمان أعراض الانسحاب عند التوقف عن تناول هذا الدواء. يمكن أن تشمل أعراض الانسحاب الأرق ، وصعوبة النوم ، والتهيج ، والإثارة ، والقلق ، والشعور بضربات القلب والخفقان ، وزيادة ضغط الدم ، والشعور بالمرض ، والإسهال ، وفقدان الشهية ، والارتعاش ، والرعشة أو التعرق. سيناقش الواصف معك كيفية تقليل جرعتك تدريجيًا قبل إيقاف الدواء. من المهم ألا تتوقف عن تناول الدواء فجأة حيث ستكون أكثر عرضة للإصابة بأعراض الانسحاب
يجب استخدام المواد الأفيونية فقط من قبل أولئك الذين تم وصفهم لهم. لا تعطي دوائك لأي شخص آخر. قد يؤدي تناول جرعات أعلى أو جرعات أكثر تكرارًا من المواد الأفيونية إلى زيادة خطر الإدمان. يمكن أن يؤدي الإفراط في الاستخدام وسوء الاستخدام إلى جرعة زائدة و / أو الوفاة
يتم تحويل الترامادول في الكبد بواسطة إنزيم. بعض الناس لديهم نوع مختلف من هذا الإنزيم ويمكن أن يؤثر هذا على الناس بطرق مختلفة. في بعض الأشخاص ، قد لا يحصلون على ما يكفي من مسكنات الآلام ولكن من المرجح أن يصاب الآخرون بآثار جانبية خطيرة. إذا لاحظت أيًا من الآثار الجانبية التالية ، يجب عليك التوقف عن تناول هذا الدواء وطلب المشورة الطبية الفورية: تنفس بطيء أو ضحل ، ارتباك ، نعاس ، صغر بؤبؤ العين ، شعور أو مرض ، إمساك ، قلة الشهية
التفاعلات الدوائية
أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول أو تناولت مؤخرًا أو قد تتناول أي أدوية أخرى
لا ينبغي أن تؤخذ ترامادول مع مثبطات ماو وأدوية معينة لعلاج الاكتئاب
قد يتم تقليل تأثير ترامادول المسكن للألم ويمكن تقصير مدة تأثيره ، إذا كنت تتناول أدوية تحتوي على
كاربامازيبين لنوبات الصرع
أوندانسيترون يمنع الغثيان
سيخبرك طبيبك ما إذا كان يجب عليك تناول ترامادول ، وما هي الجرعة
يزيد خطر الآثار الجانبية
إذا كنت تتناول مسكنات أخرى للألم مثل المورفين والكوديين أيضًا كدواء للسعال والكحول أثناء تناول ترامادول قد تشعر بالنعاس أو تشعر بالإغماء. إذا حدث هذا أخبر طبيبك
يزيد الاستخدام المتزامن لـ ترامادول والمهدئات أو الحبوب المنومة مثل البنزوديازيبينات من خطر النعاس وصعوبات التنفس وتثبيط التنفس والغيبوبة وقد تكون مهددة للحياة. لهذا السبب ، لا ينبغي النظر في الاستخدام المتزامن إلا عندما تكون خيارات العلاج الأخرى غير ممكنة. ومع ذلك ، إذا وصف طبيبك زيدول مع الأدوية المهدئة ، فيجب أن يحدد طبيبك الجرعة ومدة العلاج المصاحب. من فضلك أخبر طبيبك عن جميع الأدوية المهدئة التي تتناولها ، واتبع توصيات طبيبك عن كثب. قد يكون من المفيد إبلاغ الأصدقاء أو الأقارب ليكونوا على دراية بالعلامات والأعراض المذكورة أعلاه. اتصل بطبيبك عند التعرض لمثل هذه الأعراض
إذا كنت تتناول أدوية قد تسبب تشنجات ونوبات ، مثل بعض مضادات الاكتئاب أو مضادات الذهان. قد يزداد خطر الإصابة بنوبة إذا كنت تتناول ترامادول في نفس الوقت. سيخبرك طبيبك ما إذا كان ترامادول مناسبًا لك
إذا كنت تتناول بعض مضادات الاكتئاب ، فقد يتفاعل ترامادول مع هذه الأدوية وقد تعاني من أعراض مثل تقلصات عضلية لا إرادية وإيقاعية ، بما في ذلك العضلات التي تتحكم في حركة العين ، والإثارة ، والتعرق المفرط ، والرعشة ، والمبالغة في ردود الفعل ، وزيادة توتر العضلات ، درجة حرارة الجسم فوق 38 درجة مئوية
إذا كنت تتناول مضادات التخثر الكومارين أدوية لتسييل الدم ، على سبيل المثال الوارفارين ، مع ترامادول. قد يتأثر تأثير هذه الأدوية على تخثر الدم وقد يحدث نزيف
ترامادول مع الطعام والكحول
لا تشرب الكحول أثناء العلاج بـ ترامادول لأن تأثيره قد يزداد حدة
لا يؤثر الطعام على تأثير ترامادول
الأطفال والمراهقون
استخدام في الأطفال الذين يعانون من مشاكل في التنفس
لا ينصح باستخدام الترامادول للأطفال الذين يعانون من مشاكل في التنفس ، لأن أعراض تسمم الترامادول قد تكون أسوأ عند هؤلاء الأطفال
الحمل والرضاعة والخصوبة
لا تأخذي ترامادول إذا كنت حاملاً أو تعتقد أنك حامل إلا إذا ناقشت هذا الأمر مع الواصف الخاص بك وتعتبر فوائد العلاج تفوق الضرر المحتمل على الطفل. إذا كنت تستخدم ترامادول أثناء الحمل ، فقد يصبح طفلك معتمداً ويعاني من أعراض الانسحاب بعد الولادة والتي قد تحتاج إلى العلاج
لا تأخذي ترامادول أثناء الرضاعة الطبيعية لأن الترامادول يمر في حليب الثدي وسيؤثر على طفلك
بناءً على التجربة البشرية ، يُقترح ألا يؤثر الترامادول على خصوبة الإناث أو الذكور
السياقة واستعمال الماكنات
قد يسبب زيدول النعاس والدوخة وعدم وضوح الرؤية وبالتالي قد يضعف ردود أفعالك. إذا شعرت أن ردود أفعالك قد تأثرت ، فلا تقود سيارة أو مركبة أخرى ، ولا تستخدم الأدوات الكهربائية أو تشغل الآلات
يمكن أن يؤثر الدواء على قدرتك على القيادة لأنه قد يجعلك تشعر بالنعاس أو الدوار
لا تقم بالقيادة أثناء تناول هذا الدواء حتى تعرف كيف يؤثر عليك
تعتبر مخالفة القيادة إذا كان هذا الدواء يؤثر على قدرتك على القيادة
ومع ذلك ، لن ترتكب جريمة إذا
تم وصف الدواء لعلاج مشكلة طبية أو مشكلة في الأسنان ولقد تناولته وفقًا للتعليمات التي قدمها الواصف أو في المعلومات المقدمة مع الدواء ولم يكن يؤثر على قدرتك على القيادة بأمان
تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كان من الآمن لك القيادة أثناء تناول هذا الدواء
معلومات عن محتوى الصوديوم
يحتوي هذا الدواء على 1 مليمول صوديوم (23 ملغ) لكل قرص قابل للذوبان ، وهذا يعني بشكل أساسي خال من الصوديوم
طريقة الإستخدام
احرص دائمًا على تناول هذا الدواء تمامًا كما أخبرك طبيبك. استشر طبيبك أو الصيدلي إذا لم تكن متأكدًا
يجب تعديل الجرعة وفقًا لشدة الألم وحساسية الألم الفردية لديك. بشكل عام ، يجب أخذ أقل جرعة تسكين للألم. لا تتناول أكثر من 400 مجم من هيدروكلوريد الترامادول يوميًا ، إلا إذا أوصاك طبيبك بذلك
ما لم يصف طبيبك خلاف ذلك ، فإن الجرعة المعتادة هي
الكبار والمراهقون من سن 12 سنة
واحد أو اثنين من ترامادول ما يعادل 50 مجم - 100 مجم ترامادول هيدروكلوريد
قد يصف طبيبك جرعة مختلفة وأكثر ملاءمة من ترامادول إذا لزم الأمر
الكبار
الجرعة الأولية المعتادة هي 50-100 مجم مرتين يومياً ، صباحاً ومساءً. يمكن معايرة هذه الجرعة حتى 150-200 مجم مرتين يوميًا حسب شدة الألم
إذا كان علاج الألم طويل الأمد بالترامادول ضروريًا نظرًا لطبيعة المرض وشدته ، فيجب إجراء مراقبة دقيقة ومنتظمة إذا لزم الأمر مع فترات راحة في العلاج لتحديد ما إذا كان العلاج الإضافي ضروريًا وإلى أي مدى
يجب عدم تجاوز جرعة يومية فموية إجمالية مقدارها 400 مجم إلا في ظروف سريرية خاصة
الأطفال
ترامادول غير مناسب للأطفال دون سن 12 عامًا
المرضى المسنين
في المرضى المسنين فوق 75 سنة قد يتأخر إفراز ترامادول. إذا كان هذا ينطبق عليك ، فقد يوصي طبيبك بإطالة فترة الجرعة
عادة ما يكون تعديل الجرعة ضروريًا للمرضى حتى سن 75 عامًا دون وجود قصور كبدي أو كلوي واضح سريريًا. في المرضى المسنين الذين تزيد أعمارهم عن 75 عامًا ، قد يطول التخلص. لذلك ، إذا لزم الأمر ، يتم تمديد الفاصل الزمني للجرعة وفقًا لمتطلبات المريض
أمراض الكبد أو الكلى الحادة قصور / مرضى غسيل الكلى
المرضى الذين يعانون من قصور حاد في الكبد و / أو الكلى يجب ألا يأخذوا ترامادول. إذا كان القصور في حالتك خفيفًا أو متوسطًا ، فقد يوصي طبيبك بإطالة فترة الجرعة
في المرضى الذين يعانون من القصور الكلوي و / أو الكبدي يتأخر التخلص من كبسولات زامادول 50 ملغ. في هؤلاء المرضى ، يجب مراعاة إطالة فترات الجرعات بعناية وفقًا لمتطلبات المريض
لتصفية الكرياتينين <30 مل / دقيقة ، يجب زيادة الجرعات إلى 12 كل ساعة
لتصفية الكرياتينين <10 مل / دقيقة القصور الكلوي الشديد لا ينصح بزامادول 50 ملغ كبسولات
تتم إزالة الترامادول ببطء شديد عن طريق غسيل الكلى أو ترشيح الدم ، وبالتالي فإن الجرعات اللاحقة لغسيل الكلى للحفاظ على التسكين غير ضرورية عادة
ترامادول للاستخدام عن طريق الفم
قم دائمًا بإذابة ترامادول في حوالي 50 مل من الماء حوالي نصف كوب ممتلئ واشرب المحلول على الفور. يمكنك تناول الأقراص على معدة فارغة أو مع وجبات الطعام
يجب أن تؤخذ الكبسولات كاملة مع كمية كافية من السوائل ، بغض النظر عن الوجبات
ابتلع الكبسولات كاملة مع القليل من الماء دون مضغ
إذا كنت تواجه صعوبة في البلع ، يمكنك فتح الكبسولات. يجب أن تفتحها بحذر شديد عن طريق سحب ولف كل طرف فوق ملعقة حتى تبقى كل الكريات في الملعقة. لا تمضغ. ابتلع كل الكريات بالماء
يجب أن يناقش الواصف معك ، إلى متى ستستمر دورة الأقراص. سيقومون بترتيب خطة لوقف العلاج. سيحدد هذا كيفية تقليل الجرعة تدريجيًا والتوقف عن تناول الدواء
كيفية استخدام محلول ترامادول للحقن
يتم حقن محلول الحقن عن طريق الوريد أو العضل أو تحت الجلد. يجب إعطاء الحقن في الوريد ببطء 1 مل من محلول الحقن ، ما يعادل 50 مجم من ترامادول هيدروكلوريد ، في الدقيقة
يجب تعديل الجرعة وفقًا لشدة الألم وحساسية الألم الفردية لديك. بشكل عام ، يجب أخذ أقل جرعة تسكين للألم. عادة ، الجرعات اليومية التي تصل إلى 8 مل من محلول ترامادول للحقن ما يعادل 400 مجم ترامادول هيدروكلوريد ستكون كافية. بشكل استثنائي ، إذا لزم الأمر سريريًا ، قد يوجهك طبيبك لاستخدام جرعة يومية أعلى
ما لم يصف طبيبك خلاف ذلك ، فإن الجرعة المعتادة هي
الكبار والمراهقون من سن 12 سنة
اعتمادًا على ألمك ، ستتلقى 1-2 مل من محلول ترامادول للحقن ما يعادل 50-100 مجم ترامادول هيدروكلوريد. اعتمادًا على ألمك ، يستمر التأثير لمدة 4-8 ساعات
قد يصف طبيبك جرعة مختلفة وأكثر ملاءمة من ترامادول للحقن
عادة ما تكون هناك حاجة لجرعة من 50 أو 100 مجم 4-6 ساعات. يجب إعطاء الحقن في الوريد ببطء خلال 2-3 دقائق
في حالة ألم ما بعد الجراحة ، يتم إعطاء جرعة أولية مقدارها 100 مجم. لمدة 60 دقيقة بعد هذه البلعة الأولية ، يمكن إعطاء جرعة 50 مجم كل 10-20 دقيقة حتى جرعة إجمالية قدرها 250 مجم بما في ذلك الجرعة الأولية
يجب أن تكون الجرعات اللاحقة 50 أو 100 مجم 4-6 ساعات حتى جرعة يومية إجمالية قدرها 600 مجم.
يجب عدم تجاوز الجرعة اليومية الكلية بالحقن التي تزيد عن 600 مجم إلا في ظروف خاصة
الأطفال
ترامادول للحقن غير مناسب للأطفال دون سن 12 عامًا
المرضى المسنين
في المرضى المسنين فوق 75 سنة قد يتأخر إفراز ترامادول. إذا كان هذا ينطبق عليك ، فقد يوجهك طبيبك لإطالة فترة الجرعة
عادة لا يكون تعديل الجرعة ضروريًا في المرضى حتى سن 75 عامًا دون وجود قصور كبدي أو كلوي واضح سريريًا. في المرضى المسنين الذين تزيد أعمارهم عن 75 عامًا ، قد يطول الإطراح. لذلك ، إذا لزم الأمر ، يجب مراعاة فترات الجرعات بعناية وفقًا لمتطلبات المرضى
أمراض الكبد أو الكلى الحادة قصور / مرضى غسيل الكلى
المرضى الذين يعانون من قصور حاد في الكبد و / أو الكلى لا ينبغي أن يتلقوا ترامادول للحقن. إذا كان القصور في حالتك خفيفًا أو متوسطًا ، فقد يوصي طبيبك بإطالة فترة الجرعة
يتم حقن ترامادول للحقن ببطء عادة في وعاء دموي تحت سطح الذراع أو حقنه في العضلات عادة الأرداف أو تحت الجلد. بدلاً من ذلك ، سيتم تخفيف محلول ترامادول للحقن وضخه في الوريد
في المرضى الذين يعانون من قصور كلوي و / أو كبدي ، يتأخر التخلص من ترامادول. في هؤلاء المرضى ، يجب مراعاة إطالة فترة الجرعة بعناية وفقًا لمتطلبات المريض
لتصفية الكرياتينين <30 مل / دقيقة ، يجب زيادة الجرعات إلى 12 كل ساعة
لتصفية الكرياتينين <10 مل / دقيقة القصور الكلوي الشديد لا ينصح بالترامادول
تتم إزالة الترامادول ببطء شديد عن طريق غسيل الكلى أو ترشيح الدم ، وبالتالي فإن الجرعات اللاحقة لغسيل الكلى للحفاظ على التسكين غير ضرورية عادة
جرعة للأطفال
فوق 12 سنة: جرعة البالغين
أقل من 12 عامًا: لم تتم دراسة حقن زامادول عند الأطفال
لذلك ، لم يتم إثبات الأمان والفعالية ولا يجب استخدام المنتج للأطفال
قبل بدء العلاج بالمواد الأفيونية ، يجب إجراء مناقشة مع المرضى لوضع استراتيجية لإنهاء العلاج بالترامادول لتقليل مخاطر الإدمان ومتلازمة الانسحاب من المخدرات
الجرعة الزائدة
إذا تناولت ترامادول أكثر مما يجب
إذا كنت قد تناولت جرعة إضافية عن طريق الخطأ ، فلن يكون لذلك أي آثار سلبية بشكل عام. يجب أن تأخذ جرعتك التالية على النحو الموصوف
إذا ابتلعت أو أي شخص آخر الكثير من ترامادول في نفس الوقت ، يجب عليك الذهاب إلى المستشفى أو الاتصال بالطبيب على الفور. تشمل علامات الجرعة الزائدة التلاميذ الصغار جدًا ، والمرض ، وانخفاض ضغط الدم ، وسرعة ضربات القلب ، والانهيار ، وفقدان الوعي ، ونوبات وصعوبات في التنفس أو التنفس الضحل
الجرعة المنسية
إذا نسيت تناول ترامادول
إذا نسيت تناول الأقراص ، فمن المرجح أن يعود الألم. لا تأخذ جرعة مضاعفة للتعويض عن الجرعات الفردية المنسية ، ببساطة استمر في تناول الأقراص كما كان من قبل
إذا توقفت عن تناول ترامادول
لا تتوقف فجأة عن تناول هذا الدواء. إذا كنت تريد التوقف عن تناول هذا الدواء ، فناقش ذلك مع الواصف أولاً. سيخبرونك بكيفية القيام بذلك ، عادةً عن طريق تقليل الجرعة تدريجياً بحيث يتم تقليل أي آثار انسحاب غير سارة إلى الحد الأدنى. قد تحدث أعراض الانسحاب مثل الأرق ، وصعوبة النوم ، والتهيج ، والإثارة ، والقلق ، والشعور بضربات القلب وخفقان القلب ، وزيادة ضغط الدم ، والشعور أو المرض ، والإسهال ، والرعشة ، أو التعرق إذا توقفت فجأة عن تناول هذا الدواء
إذا كان لديك أي أسئلة أخرى حول استخدام هذا الدواء ، اسأل طبيبك أو الصيدلي
الآثار الجانبية المحتملة
مثل جميع الأدوية ، يمكن أن يسبب هذا الدواء آثارًا جانبية ، على الرغم من عدم حدوثها لدى الجميع
يجب أن ترى الطبيب على الفور إذا كنت تعاني من أعراض رد فعل تحسسي مثل تورم الوجه واللسان و / أو الحلق و / أو صعوبة البلع أو خلايا النحل مع صعوبات في التنفس
الآثار الجانبية الأكثر شيوعًا أثناء العلاج بـ ترامادول هي الغثيان والدوخة ، والتي تحدث في أكثر من 1 من كل 10 أشخاص
شائعة جدًا: قد تظهر لدى أكثر من 1 من كل 10 أشخاص
دوخة
الشعور بالغثيان
شائعة: قد تظهر لدى حتى 1 من كل 10 أشخاص
الصداع والنعاس
إعياء
الإمساك ، جفاف الفم ، الغثيان والقيء
التعرق وفرط التعرق
غير شائعة: قد تظهر لدى حتى 1 من كل 100 شخص
تأثيرات على القلب والدورة الدموية وخفقان القلب ، سرعة ضربات القلب ، الشعور بالإغماء أو الانهيار. قد تحدث هذه الآثار الضارة بشكل خاص في المرضى الذين هم في وضع مستقيم أو تحت ضغط جسدي
الرغبة في المرض والتهوع ، مشاكل في المعدة مثل الشعور بالضغط في المعدة ، والانتفاخ ، والإسهال
تفاعلات جلدية مثل الحكة والطفح الجلدي
نادرة: قد تظهر لدى حتى 1 من كل 1000 شخص
حدثت ردود فعل تحسسية مثل صعوبة التنفس ، وأزيز ، وتورم الجلد وصدمة وفشل الدورة الدموية المفاجئ في حالات نادرة جدًا
بطء ضربات القلب
زيادة ضغط الدم
أحاسيس غير طبيعية مثل حكة ، وخز ، وخدر ، ورجفة ، ونوبات صرع ، وتشنجات عضلية ، وحركة غير منسقة ، وفقدان مؤقت للوعي وإغماء ، واضطرابات في الكلام
تحدث نوبات الصرع بشكل رئيسي عند تناول جرعات عالية من ترامادول أو عند تناول ترامادول في نفس الوقت مع الأدوية الأخرى التي قد تسبب النوبات
تغيرات في الشهية
هلوسة ، حالة ارتباك ، اضطرابات في النوم ، هذيان ، قلق وكوابيس
قد تظهر شكاوى نفسية بعد العلاج بـ ترامادول. قد تختلف شدتها وطبيعتها حسب شخصية المريض وطول فترة العلاج. قد تظهر هذه على شكل تغير في الحالة المزاجية معنويات مرتفعة في الغالب ، مزاج متوتر في بعض الأحيان ، وتغيرات في النشاط عادة قمع ، وزيادة في بعض الأحيان وانخفاض الإدراك الإدراكي والحسي كونك أقل وعياً وأقل قدرة على اتخاذ القرارات ، مما قد يؤدي إلى أخطاء في الحكم
عدم وضوح الرؤية ، اتساع حدقة العين المفرط وتوسع حدقة العين ، انقباض حدقة العين وتقبض الحدقة
بطء في التنفس وضيق في التنفس
تم الإبلاغ عن تفاقم الربو ، ولكن لم يتم إثبات ما إذا كان سببه ترامادول. إذا تم تجاوز الجرعات الموصى بها ، أو إذا تم تناول أدوية أخرى تثبط وظائف المخ في نفس الوقت ، فقد يتباطأ التنفس
ضعف العضلات
التبول مع صعوبة أو ألم ، التبول أقل من المعتاد وعسر البول
نادرة جدًا: قد تظهر لدى حتى 1 من بين 10000 شخص
زيادة انزيم الكبد
غير معروف: لا يمكن تقدير التردد من البيانات المتاحة
انخفاض في مستوى السكر في الدم
الاعتماد والإدمان
الإنسحاب من ترامادول
عندما تتوقف عن تناول ترامادول ، قد تواجه أعراض انسحاب الدواء ، والتي تشمل الأرق ، وصعوبة النوم ، والتهيج ، والإثارة ، والقلق ، والشعور بضربات القلب والخفقان، وزيادة ضغط الدم ، والشعور أو المرض ، والإسهال ، والارتعاش ، والارتعاش أو التعرق
كيف اعرف انني مدمن؟
إذا لاحظت أيًا من العلامات التالية أثناء تناولك ترامادول ، فقد تكون علامة على أنك أصبحت مدمنًا
تحتاج إلى تناول الدواء لفترة أطول مما نصح به الطبيب
تشعر أنك بحاجة إلى استخدام أكثر من الجرعة الموصى بها
أنت تستخدم الدواء لأسباب غير موصوفة
عندما تتوقف عن تناول الدواء تشعر بتوعك وتشعر بالتحسن بمجرد تناول الدواء مرة أخرى
إذا لاحظت أيًا من هذه العلامات ، فمن المهم أن تتحدث مع الواصف
التخزين
يحفظ بعيدًا عن أنظار ومتناول أيدي الأطفال
لا تستخدم هذا الدواء بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المدون على العبوة الكرتونية والبليستر. يشير تاريخ انتهاء الصلاحية إلى اليوم الأخير من نفس الشهر. لا يجوز التخزين فوق 25 درجة مئوية
لا تتخلص من الأدوية في مياه الصرف الصحي أو النفايات المنزلية. اسأل الصيدلي عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد تستخدمها. ستساعد هذه الإجراءات في حماية البيئة
قائمة السواغات
محتويات الكبسولة: فوسفات الكالسيوم ثنائي القاعدة اللامائي ، ستيرات المغنيسيوم ، السيليكا الغروية اللامائية
غلاف الكبسولة: الجيلاتين وثاني أكسيد التيتانيوم (E171)
حبر الطباعة: اللك وأكسيد الحديد الأسود (إي172) والبروبيلين غليكول وهيدروكسيد الأمونيوم
حقن ترامادول
ترامادول هيدروكلوريد 50 مجم / مل من محلول الحقن (100 مجم لكل أمبولة)
طبيعة الحاوية ومحتوياتها
أمبولات زجاجية شفافة تحتوي على 2 مل من ترامادول هيدروكلوريد
احتياطات خاصة للتخلص والمناولة الأخرى
حقن ترامادول متوافق ماديًا وكيميائيًا لمدة تصل إلى 24 ساعة مع 4.2 ٪ من بيكربونات الصوديوم ومحلول رينجر ولمدة تصل إلى 5 أيام مع حلول التسريب التالية
0.9٪ كلوريد الصوديوم
0.18٪ كلوريد الصوديوم و 4٪ جلوكوز
مركب لاكتات الصوديوم
5٪ جلوكوز
يجب عمل محلول التسريب المحضر مباشرة قبل الاستخدام
قائمة السواغات للحقن
أسيتات الصوديوم
الماء للحقن
النيتروجين
عدم التوافق
سيحدث هطول إذا تم خلط حقن زامادول في نفس المحقنة مع حقن ديازيبام وديكلوفيناك الصوديوم وإندوميتاسين وميدازولام وبيروكسيكام
Zamadol Melt 50 mg Orodispersible and Dispersible Tablets
Zamadol SR 100 mg Prolonged-release Hard Capsules
Zamadol SR 150 mg Prolonged-release Hard Capsules
Zamadol SR 200 mg Prolonged-release Hard Capsules
Zamadol SR 50 mg Prolonged-release Hard Capsules
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق